Đăng nhập Đăng ký

thổ lộ tâm tình Tiếng Anh là gì

phát âm:
"thổ lộ tâm tình" câu"thổ lộ tâm tình" là gì"thổ lộ tâm tình" Tiếng Trung là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • to bare one's heart
    to uncork one's feelings
    to unload one's heart
  • thổ     verb to vomit ...
  • lộ     noun road; street đại lộ avenue ; boulevard verb to...
  • tâm     noun man's good heart mind center, heart Từ điển kinh doanh center...
  • tình     noun love, affection situation, plight adj lovingly, lovely ...
  • thổ lộ     verb to confess, to pour out ...
  • tâm tình     noun confidence, feelings ...
Câu ví dụ
  • Come into agreement with God’s promises and with your brothers and sisters.
    Người đã thổ lộ tâm tình với Chúa Cha và với các môn đệ.
  • It’s for those whom he can mislead.
    Đây là người mà hắn có thể thổ lộ tâm tình.
  • Somehow, however, the comfort zone has trapped you.
    Ở đâu đó, thổ lộ tâm tình đã giải thoát anh.
  • So no, I’m not here to shock you with my intellect.
    Nhưng thôi, em đến đây không phải để thổ lộ tâm tình với anh.
  • At night she opened her heart to Jane.
    Trong đêm, cô thổ lộ tâm tình mình với Jane.
  • Confession is expressing sorrow for sins and asking God’s forgiveness, mercy, and pardon.
    Để chúng ta tin tưởng mà thổ lộ tâm tình và được Thiên Chúa xót thương, tha thứ.
  • Through the prophet Hosea, the LORD says of unfaithful Israel, “Behold, I will allure her, bring her into the wilderness and speak kindly to her.”
    Trong sách tiên tri Hôsê, Chúa phán: "Ta sẽ đưa nó vào sa mạc, để cùng nó thổ lộ tâm tình."
  • Felix Ungar... that sweet, tortured man who's in my flat at this moment pouring his heart out to my sister.
    Felix Ungar... con người dễ thương, bị dày vò đó. Bây giờ đang ở trong nhà tôi... thổ lộ tâm tình với em gái tôi.
  • When we were growing up, Mack was my best friend, my confidant, my pal.
    Khi chúng tôi cùng lớn lên, Mack là người bạn tốt nhất của tôi, người mà tôi có thể chia sẻ, thổ lộ tâm tình.
  • Through the prophet Hosea, the LORD says of unfaithful Israel, “Behold, I will allure her, bring her into the wilderness and speak kindly to her.”
    Lời Chúa: trích trong sách tiên tri Hôsê ĐỨC CHÚA phán: «Này Ta sẽ quyến rũ nó, đưa nó vào sa mạc, để cùng nó thổ lộ tâm tình.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3